34. Rather not in my backyard

Ben unexpectedly ends up amidst an armed conflict between man and Mother Nature. After a lot of screaming and rifle-swaying, the confrontation didn’t turn ugly. Yet this wasn’t the last we’ve seen of it. Everyone knows that this will happen again sooner or later. So… now what? Bring on the final solution…

34. Liever niet in mijn achtertuin

Ben beland onverhoopt middenin een gewapend conflict tussen mens en natuur. Na een hoop gegil en gezwaai met een jachtgeweer loopt de confrontatie met een sisser af. Toch is daarmee de kous niet af. Iedereen weet dat dit vroeg of laat weer gebeurt. Dus… en nu? Kom maar op met dé oplossing…

33. Een banenmarkt om voor te leven

Een tegendraadse starter gooit tijdens een openhartig sollicitatiegesprek zijn overtuigingen op tafel. Hij wist genoeg. Al pratende werd duidelijk dat dit gesprek geen vervolg zou krijgen. Bij thuiskomst gaat de banenjacht gewoon door, want alleen met een échte baan mag je meedoen met de professionele stoelendans…

32. Leave skidmarks and tick it off

A restless backpacker has the fantastic idea of climbing a temple at night-time. Everything seemed to be fine just before sunrise, but then fate struck. He broke the unwritten rules out of dire need. Shit, caught on the act. Quietly he hopes that this will end with a warning and no more…

32. Remsporen achterlaten en afvinken

Een rusteloze backpacker heeft het fantastische idee om s ’nachts een tempel te beklimmen. Vlak voor zonsopkomst leek alles in kannen en kruiken, maar toen sloeg het noodlot toe. Vanuit hoge nood overtrad hij de ongeschreven regeltjes. Shit, op heterdaad betrapt. Stilletjes hoopt hij dat dit met een sisser afloopt…